Goveđa tagliata u balzamičnom octu i naru sa salatom fattoush na malteški
Recept iz: Ainsley Harriott

Kuhinja Ainsley Taste of Malta naglašava autentičnost, jednostavnost i svježinu namirnica, pritom spajajući starinske recepte s modernim pristupom kuhanju.
Sastojci
- Za goveđu tagliatu
- 750 g debljih odrezaka goveđe slabine ili filea
- 2 žlice maslinovog ulja, dodatno ulje za prelijevanje
- 3 žlice melase od nara
- 2 žlice balzamičnog octa
- 3 žličice tekućeg meda
- 1 žličica engleskog senfa
- 100 ml goveđeg temeljca
- (krupna) morska sol i svježe mljeveni crni papar
- tvrdi sir ġbejna ili parmezan, nastrugan na listiće, za posluživanje (po želji)
- Za salatu
- 1 somun ili 1 veći pita-kruščić, narezan ili natrgan na komade veličine zalogaja
- maslinovo ulje
- dobar prstohvat sumaka
- velika šaka listova rukole
- 1/2 glavice ljubičastog luka, sitno nasjeckana
- 200 g svježeg mladog boba, blanširanog i potopljenog u hladnu vodu, bez kožica
- 50 g smrznutog graška, blanširanog 1-2 minute, potopljenog u hladnu vodu i ocijeđenog
- 10 maslina (zgodno je pomiješati crne i zelene), bez koštica i prepolovljenih
- 5 rotkvica, očišćenih i narezanih na tanke ploške
- 1 osrednja (40 g) vezica peršina, listići
- 1 manja (25 g) vezica metvice, grubo narezani listići
- zrnca 1 nara
- Za preljev
- 3-4 žlice ekstra djevičanskog maslinovog ulja
- sok od 1/2 limuna
- 1 manji češanj češnjaka, nariban
- prstohvat ljuskica papričice pul biber /aleppo papričice (ili sušenog čilija)
- prstohvat sumaka
Priprema
- 1. U velikoj zdjeli pomiješajte maslinovo ulje, 2 žlice melase od nara, 1 žlicu balzamičnog octa, 1 žličicu meda, senf, sol i papar. Umočite i preokrenite odreske da ih obložite. Prekrijte ih i marinirajte najmanje 30 minuta ili dulje u hladnjaku.
- 2. Zagrijte pećnicu na 180 °C ili 160 °C s kruženjem zraka.
- 3. Komadiće somuna rasporedite na lim za pečenje, blago ih prelijte maslinovim uljem pa protresite da ih obložite. Pospite ih s malo sumaka i začinite morskom soli. Pecite ih 8-10 minuta ili dok ne postanu blago hrskavi i rumeni. Zamisao je somun isušiti bez da zagori. Izvadite ga iz pećnice i odložite da se ohladi.
- 4. U veliku zdjelu stavite listove rukole, luk, bob, grašak, masline, rotkvicu i začinsko bilje pa je protresite da ih pomiješate.
- 5. Za preljev, u manju zdjelicu stavite 3 žlice ekstra djevičanskog maslinovog ulja, limunov sok, češnjak, ljuskice čilija i sumak pa ih posolite. Dobro ih sjedinite miješanjem.
- 6. Veću tavu stavite na umjerenu vatru. Ocijedite (ali sačuvajte) sav višak marinade s odrezaka i pecite ih 2-3 minute sa svake strane ili ovisno o tome koliko pečeni odrezak volite. Odreske izvadite iz tave, lagano prekrijte aluminijskom folijom i ostavite odmarati 4-5 minuta. U istoj tavi pomiješajte preostalu marinadu, preostali balzamični ocat i melasu od nara, med te goveđi temeljac (ili vodu). Miješanjem pokupite mrvice s dna tave i pustite da zavru. Ostavite ih 2-3 minute krčkati na umjerenoj vatri da ih zgusnete u umak za preliti meso. Sklonite ih s vatre. (Pečete li odreske na roštilju ili rešetki: sačuvanu marinadu, preostali balzamični ocat, melasu, med i temeljac zakuhajte pa krčkanjem zgusnite u tavi).
- 7. U međuvremenu, u salatu dodajte polovicu zrnaca nara i krutone od somuna, prelijte je preljevom i protresite da je obložite. Po potrebi je dosolite krupnom morskom soli i dodatno prelijte uljem.
- 8. Odmoreni odrezak okomito na mišićna vlakna narežite na ploške debljine 1-2 cm i pospite krupnom morskom soli.
- 9. Poslužite ih sa salatom raspoređenom s jedne i ploškama odreska s druge strane tanjura. Odrezak prelijte s malo umaka iz tave. Pospite ih preostalim zrncima nara i, po želji, nastruganim sirom ġbejna ili parmezanom.
Povezani recepti
Vidi sveRecepti Jamie Oliver
Burger s patlidžanom na parmigiana način
Recepti Mary Berry
Pita s rabarbarom s kremom od brendija
Recepti Jamie Oliver
Lisnata pita s piletinom i gljivama
Recepti Nadiya Hussain
Paneer i chilli kruh
Recepti Akis Petretzikis
grčka pita s kremom od jaja i griza – galaktoboureko
Recepti Akis Petretzikis
Najbrži grčki slatki kruh – tsoureki
Recepti Akis Petretzikis
Grčka mliječna pita – galatopita
Recepti Akis Petretzikis
Grčke medene ružice – diples
Recepti Akis Petretzikis
Laki panettone
Recepti Akis Petretzikis
Grčka pita od poriluka i sira